If your question is not here, write to us and we will answer it.إذا ما لقيت سؤالك هنا، راسلنا ونجاوبك.
What does DocMara do?ماذا يفعل مرا للملفات؟
A private file workspace for iPhone, iPad, and Mac: convert and compress files, scan paper, organise and edit PDF pages, sign, protect, extract text, translate supported documents, and create QR codes.مساحة خاصة لشغل الملفات على iPhone وiPad وMac: حوّل الملفات واضغطها، وامسح الورق، ورتّب صفحات PDF وحررها، ووقّع واحمِ الملفات، واستخرج النص، وترجم المستندات المدعومة، وأنشئ رموز QR.
Are my files uploaded anywhere?هل تُرفع ملفاتي إلى أي مكان؟
No. File content is processed on your device and is not uploaded to Mara or RevenueCat. Apple and RevenueCat may receive limited purchase and entitlement data when you buy or restore access, but they never receive the files you work on.لا. يُعالَج محتوى الملفات على جهازك ولا يُرفع إلى مرا أو RevenueCat. قد تستلم آبل وRevenueCat بيانات محدودة عن الشراء والاستحقاق عند الشراء أو استعادة الوصول، لكنهما لا تستلمان الملفات التي تعمل عليها.
Do I need an account?هل أحتاج حساباً؟
No. DocMara has no accounts and no sign-in.لا. ما فيه في مرا للملفات حسابات ولا تسجيل دخول.
What does DocMara cost?كم يكلف مرا للملفات؟
You can start free. Pro is $3.99 monthly or $39.99 yearly, and One Feature Use is $0.29 for one eligible successful task. The App Store shows the final local price before purchase.يمكنك البدء مجاناً. فاخر بسعر $3.99 شهرياً أو $39.99 سنوياً، واستخدام ميزة واحدة بسعر $0.29 لمهمة مؤهلة ناجحة واحدة. يعرض App Store السعر المحلي النهائي قبل الشراء.
Why does DocMara want the camera?لماذا يطلب مرا للملفات الكاميرا؟
Only to scan paper and turn it into a clear document. If you never scan, decline the permission and everything else keeps working.فقط لمسح الورق وتحويله إلى مستند واضح. وإذا ما مسحت شيئاً، ارفض الإذن ويظل كل شيء آخر يعمل.
What happens to a file after I convert it?ما الذي يحدث للملف بعد أن أحوّله؟
You choose where the result goes — Files, Photos, another app, or straight into a share. DocMara does not keep a copy for itself.أنت تختار وجهة الناتج — الملفات، أو الصور، أو تطبيق آخر، أو مشاركة مباشرة. ولا يحتفظ مرا للملفات بنسخة لنفسه.
Which languages does it speak?أي لغات يدعم؟
Arabic and English on iPhone, iPad, and Mac. DocMara follows the app or device language and mirrors the full interface for Arabic, not only the text.العربية والإنجليزية على iPhone وiPad وMac. يتبع مرا للملفات لغة التطبيق أو الجهاز، ويعكس الواجهة كاملة للعربية لا النص وحده.